40 chambres 
Le Shogetsu Grand Hotel possède un sauna ainsi que des sources chaudes intérieure et extérieure. Il propose des hébergements japonais ou occidentaux offrant une vue sur les gorges. Vous pourrez porter un peignoir yukata et déguster un repas traditionnel composé de plusieurs plats. Installé dans la région des sources chaudes Jozankei, l'établissement se trouve à 50 minutes en voiture de la gare JR de Sapporo.
Les chambres climatisées comportent une télévision à écran plat, un réfrigérateur et un coffre-fort. Vous aurez le choix entre des lits occidentaux ou des futons japonais. Vous disposerez aussi d'un humidificateur d'air et d'une salle de bains privative.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de profiter d'un massage ou de vous détendre dans le salon commun. La boutique de souvenirs vend des produits locaux. L'établissement met également à disposition un espace fumeurs et des distributeurs de boissons. La réception est ouverte 24h/24 et 7j/7.
Dans la salle à manger, vous pourrez déguster votre petit-déjeuner et votre dîner traditionnel japonais, composés notamment de légumes de la région.
Le Shogetsu Grand Hotel se situe à 30 minutes en voiture de la station de ski internationale de Sapporo et à 40 minutes de route du club de loisirs de Makomanai. Vous rejoindrez la ville de Sapporo en une heure de voiture, tandis que l'aéroport de Shin-Chitose est accessible en un peu plus d'une heure et demie de route. Enfin, vous serez à 5 minutes à pied du parc Jozangensui.
| Type de logement | Pour | |
|---|---|---|
Modern Twin Room with Tatami Area - Non-Smoking56m²2 lit simple, 2 futon Climatisation Salle de bains privative Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
Chambre Lits Jumeaux Supérieure - Non-Fumeurs32m²2 lit simple Climatisation Salle de bains privative Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
Chambre Familiale de Style Japonais avec Salle de Bains Commune - Non-Fumeurs67m²4 futon Climatisation Salle de bains privative Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
【Golden Japanese Dinner】Premium Room - Non-Smoking67m²2 lit simple Climatisation Salle de bains privative Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
【Silver Japanese Dinner】Premium Room - Non-Smoking67m²2 lit simple Climatisation Salle de bains privative Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
【Golden Japanese Dinner】Japanese-Style Family Room with Shared Bathroom - Non-Smoking67m²4 futon Climatisation Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
【Silver Japanese Dinner】Japanese-Style Family Room with Shared Bathroom - Non-Smoking67m²4 futon Climatisation Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
【Golden Japanese Dinner】Superior Twin Room - Non-Smoking32m²2 lit simple Climatisation Salle de bains privative Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
【Silver Japanese Dinner】Superior Twin Room - Non-Smoking32m²2 lit simple Climatisation Salle de bains privative Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
【Golden Japanese Dinner】Modern Twin Room with Tatami Area - Non-Smoking56m²2 lit simple, 2 futon Climatisation Salle de bains privative Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
【Silver Japanese Dinner】Modern Twin Room with Tatami Area - Non-Smoking56m²2 lit simple, 2 futon Climatisation Salle de bains privative Télévision à écran plat | Entrez vos dates pour voir les prix | |
Réservez-ici et recevez votre confirmation garantie par  Si vous êtes membre Genius ou préférez réserver sur leur site, connectez-vous ici |
||
Général
Parking
Nettoyage et désinfectionActivités RéceptionSécurité des aliments et boissons
ServicesÉquipements de sécuritéInternetDistanciation physiqueTo eat breakfast and/or dinner at the hotel, a reservation must be made at time of booking. Also, please inform the hotel in advance if you have booked 2 or more rooms and your group wishes to have dinner at the same time. Please note that requests on the day of arrival will not be accepted.
Breakfast is served until 08:30. After this time, meals will not be served and no refund will be given.
Please note the hotel does not provide free transport shuttles.
Please note that adult rates are applicable to children 7 years and older. Please contact the property for more details.
Guests with children must inform the property at time of booking. Please specify how many children will be staying with you and their respective ages in the special request box.
By bus: Take the bus bound for either Jozankei or Hoheikyo-onsen from Sapporo Station's Bus Terminal 12. Get off at Jozankei Jinja Mae bus stop, about 80 minutes from Sapporo Station. Kappa Liner express bus is also available from the station. The property is a 2-minute walk from the bus stop.
By car: Drive for about 60 minutes towards Nakayama-toge from Sapporo City.Les personnes tatouées peuvent se voir refuser l'accès aux bains publics de l'établissement ou à d'autres lieux où leurs tatouages seraient visibles.
Vous devrez vous enregistrer au plus tard à 19:00 si vous souhaitez dîner à l'établissement. Vous ne pourrez probablement pas profiter du dîner si vous arrivez après cette heure, et aucun remboursement ne pourra être fait.
