80 camere 
Presso l'Hyatt Regency Hakone Resort and Spa di Gora vi attendono ampie camere con vasche da bagno in marmo, un servizio concierge 24 ore su 24 e balconi affacciati sulle bellezze naturali della cittadina di Hakone. Potete rilassarvi nel più grande centro benessere della zona, che ospita 2 vasche termali con acqua calda, e sorseggiando gratuitamente un drink vicino al caminetto a legna o nel cortile. L'intera struttura è coperta dalla connessione Wi-Fi gratuita.
Illuminate da luci soffuse e dotate di finestre panoramiche, le camere dell'Hyatt Regency Hakone Resort and Spa presentano un minibar, una macchinetta del caffè, un'area salotto dal lato della finestra, e una terrazza o un balcone. Potrete guardare i DVD o i canali satellitari sulla TV LCD da 32 pollici, e disporre ogni giorno dell'acqua minerale e di un quotidiano.
L'Hyatt fornisce gratuitamente un parcheggio e un servizio navetta dalla stazione ferroviaria JR Odawara, distante 45 minuti di auto, con partenze alle 12:15, 13:15 e 14:15. Dall'hotel, invece, le navette partono alle 11:30 e alle 12:15. È necessario prenotare i posti a sedere sulla navetta in anticipo. Sono inoltre disponibili navette da/per la stazione di Gora. Dotata di parcheggio gratuito, la struttura dista 30 minuti di auto sia dal Lago di Ashino che dalla valle vulcanica di Owakudani.
Avrete occasione di coccolarvi con una seduta di riflessologia plantare o con massaggi e trattamenti del viso nella Spa Izumi & Onsen Hakone, rilassarvi nel salotto in biblioteca, o semplicemente godere del sole sulla terrazza.
Impreziosito da una terrazza affacciata sulle montagne, il Dining Room, aperto per tutti i pasti, propone piatti francesi preparati nella cucina a vista, mentre la sera sarete deliziati con il sushi. L'accogliente Living Room dell'Hyatt Regency Hakone Resort and Spa propone invece spuntini e pietanze à la carte per pranzo.
| Tipologia camera | Per | |
|---|---|---|
Camera Doppia con Letti Singoli con Vista Montagna2 letti singoli — 56m² Aria condizionata Bagno privato TV a schermo piatto | È necessario modificare le date di prenotazione | |
Camera Deluxe Doppia con Letti Singoli2 letti singoli — 73m² Aria condizionata Bagno privato TV a schermo piatto | È necessario modificare le date di prenotazione | |
Camera Doppia con Letti Singoli2 letti singoli — 67m² Aria condizionata Bagno privato TV a schermo piatto | È necessario modificare le date di prenotazione | |
Suite Executive Doppia con Letti Singoli2 letti singoli — 93m² Aria condizionata Bagno privato TV a schermo piatto | È necessario modificare le date di prenotazione | |
Camera Deluxe Doppia con Letti Singoli - Cani Ammessi2 letti singoli — 72m² Aria condizionata Bagno privato TV a schermo piatto | È necessario modificare le date di prenotazione | |
Camera Doppia con Letti Singoli2 letti singoli — 56m² Aria condizionata Bagno privato TV a schermo piatto | È necessario modificare le date di prenotazione | |
Prenota qui e ricevi la conferma garantita da  - Se sei un membro Genius, accedi qui |
||
Siete pregati di comunicare in anticipo a Hyatt Regency Hakone Resort and Spa l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. La tassa di soggiorno, calcolata a persona e a notte, non è inclusa e dovrà essere pagata presso la struttura. Agli ospiti con tatuaggi potrebbe venire negato l'accesso ai bagni pubblici o ad altre aree/servizi dove i tatuaggi possano essere visibili agli altri ospiti della struttura. In risposta al Coronavirus (COVID-19) questa struttura ha adottato misure extra di sicurezza e igiene. I servizi di ristorazione e somministrazione di bevande in questa struttura potrebbero essere limitati o sospesi a causa del Coronavirus (COVID-19). A causa del Coronavirus (COVID-19) questa struttura sta adottando misure per proteggere la salute degli ospiti e dello staff. Pertanto, alcuni servizi potrebbero essere ridotti o non disponibili, così come le dotazioni. A causa del Coronavirus (COVID-19) questa struttura ha ridotto gli orari di servizio e reception. In conformità con le indicazioni del governo per ridurre la diffusione del Coronavirus (COVID-19), questa struttura potrebbe richiedere documentazione aggiuntiva che attesti l'identità, l'itinerario di viaggio e altre informazioni rilevanti, durante il periodo di validità di tali direttive. A causa del Coronavirus (COVID-19) è obbligatorio indossare la mascherina in tutte le aree comuni interne. Se intendete usufruire del servizio navetta gratuito da/per la stazione ferroviaria di Odawara, siete pregati di prenotarlo in anticipo (i posti sono limitati). Le navette osservano i seguenti orari: Dalla stazione di Odawara all’hotel: 12:15, 13:15 e 14:15 Dall’hotel alla stazione: 11:30, 12:15 e 13:15. Troverete i recapiti della struttura sulla conferma della prenotazione. Al momento della prenotazione della navetta, siete pregati di fornire le seguenti informazioni: - nome - numero degli ospiti - numero di cellulare attivo - numero di conferma della prenotazione Le navette partono dal parcheggio ubicato all’uscita ovest della stazione. Dovrete cercare un autobus con il logo dell'hotel. Per usufruire della navetta dalla stazione di Gora all’hotel non è necessaria la prenotazione, ma dovrete contattare telefonicamente la struttura quando arriverete alla stazione. Troverete i recapiti della struttura sulla conferma della prenotazione. I bus navetta sono operativi dalle 10:00 alle 18:30.
