40 Habitaciones 
El Shogetsu Grand Hotel, que alberga una sauna y baños termales en el interior y al aire libre, ofrece habitaciones de estilo japonés y occidental con vistas al desfiladero. Durante la estancia se proporcionan batas japonesas de tipo yukata y se sirven comidas tradicionales de varios platos. El hotel está situado en el distrito de aguas termales de Jozankei, a 50 minutos en coche de la estación de tren JR de Sapporo. Las habitaciones incluyen camas occidentales o camas japonesas de tipo futón, aire acondicionado, TV de pantalla plana, nevera, caja fuerte, humidificador y baño privado. El establecimiento ofrece un servicio de masajes y alberga un salón compartido, así como una tienda de recuerdos en donde se pueden adquirir productos locales. También hay máquinas expendedoras de bebidas y una zona de fumadores. La recepción está abierta todos los días, las 24 horas. En el comedor se sirven cenas tradicionales de varios platos y desayunos de estilo japonés con verduras de la zona. El Grand Shogetsu Hotel se encuentra a 30 minutos en coche de la estación de esquí Sapporo International, a 40 minutos en coche del club de campo Makomanai, a 60 minutos en coche de Sapporo, a 100 minutos en coche del nuevo aeropuerto de Chitose y a 5 minutos a pie del parque Jozangensui.
| Tipo de habitación | Capacidad | |
|---|---|---|
Modern Twin Room with Tatami Area - Non-Smoking2 camas individuales, 2 futones — 56m² Aire acondicionado Baño privado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
Habitación Doble Superior para no fumadores - 2 camas2 camas individuales — 32m² Aire acondicionado Baño privado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
Habitación Familiar de estilo japonés con baño compartido - No fumadores4 futones — 67m² Aire acondicionado Baño privado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
【Golden Japanese Dinner】Premium Room - Non-Smoking2 camas individuales — 67m² Aire acondicionado Baño privado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
【Silver Japanese Dinner】Premium Room - Non-Smoking2 camas individuales — 67m² Aire acondicionado Baño privado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
【Golden Japanese Dinner】Japanese-Style Family Room with Shared Bathroom - Non-Smoking4 futones — 67m² Aire acondicionado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
【Silver Japanese Dinner】Japanese-Style Family Room with Shared Bathroom - Non-Smoking4 futones — 67m² Aire acondicionado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
【Golden Japanese Dinner】Superior Twin Room - Non-Smoking2 camas individuales — 32m² Aire acondicionado Baño privado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
【Silver Japanese Dinner】Superior Twin Room - Non-Smoking2 camas individuales — 32m² Aire acondicionado Baño privado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
【Golden Japanese Dinner】Modern Twin Room with Tatami Area - Non-Smoking2 camas individuales, 2 futones — 56m² Aire acondicionado Baño privado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
【Silver Japanese Dinner】Modern Twin Room with Tatami Area - Non-Smoking2 camas individuales, 2 futones — 56m² Aire acondicionado Baño privado TV de pantalla plana | Debe cambiar sus fechas de reserva | |
Reserve aquí y reciba su confirmación garantizada por  - Si es miembro Genius, inicie sesión aquí |
||
Los huéspedes con tatuajes no podrán acceder a las zonas de baño comunes ni a otras instalaciones del alojamiento en las que otros huéspedes puedan ver los tatuajes. Para cenar en el alojamiento se debe hacer el registro de entrada antes de las 19:00. Si realizas el registro de entrada después de esta hora, puede que no te sirvan la cena y que no te reembolsen lo que hayas pagado por ella. Los huéspedes que quieran desayunar o cenar en el hotel deberán indicarlo al hacer la reserva. También se deberá comunicar al hotel con antelación si en las reservas de 2 o más habitaciones el grupo desea cenar al mismo tiempo. No se aceptan las solicitudes que se hagan el mismo día de la llegada. El desayuno se sirve hasta las 08:30. A partir de esa hora, no se servirán comidas ni se ofrecerá ningún reembolso. Atención: el hotel no proporciona servicio de traslado gratuito. Los niños a partir de 7 años deben abonar la tarifa de adulto. Se debe contactar con el establecimiento para obtener más información. Al hacer la reserva, los huéspedes deberán indicar si viajan con niños. Es necesario indicar el número de niños y sus edades respectivas en el apartado de peticiones especiales. Información sobre cómo llegar En autobús: Desde la terminal 12 de la estación de autobuses de Sapporo se debe tomar un autobús hacia Jozankei o Hoheikyo-onsen. Baje en la parada de autobús Jozankei Jinja Mae, a unos 80 minutos de la estación de Sapporo. El autobús exprés Kappa Liner también sale desde dicha estación. El hotel se encuentra a 2 minutos a pie de la parada de autobús. En coche: Conducir desde la ciudad de Sapporo durante unos 60 minutos en dirección Nakayama-toge.
